Spelunky Classic HD has an Android version.
yes but not multiplayer
Can’t easily “host a server” on a phone either!
So you’d have to host a “server” on a computer/cloud service instead, and connection quality is usually worse on mobile, so this would leave much to be desired.
