I hope I never made the same mistake because I did let the male lust go up a little. It seems a shame if you can mess up the quest like that.