Try moving the app to another folder. Sometimes that makes macOS re-examine the contents of the app bundle and it suddenly works.
