There's two fullscreen buttons, the blue unity one, and a fairly transparent itch one I think - clicking the unity one should make it proper fullscreen, although it doesn't change much