Great! Is the genderqueer character generally femme, by chance? Or do they not like that as a label? Cuz I've got multiple collections! Let me know which collection you think fits your story better, or if both would work! I share these lists around various places in hopes more eyes get on trans stories~
https://itch.io/c/4618165/trans-dudes-having-fun-with-femmes
https://itch.io/c/4891263/saturnic-enbian-love