My point is, there is just no reason to ban it. I did not get the impression, that there are arbitrary rules here at work on Itch. They might not list some things in their index, but that is not the same as banning.
And requiring a disclosure on ai gen created assets does have external reasons. It is not arbitrary. Assets are used in other projects.