There is a quite extensive walkthrough in the original post that might help.
The map fragments are the loot in the final of three levels in each precursor site (there is one in each system)
