There's no option to ask, only talk, & the only thing she says is to get the spider leg and scorpion tail
Ooh yeah this is a special case because you're in the middle of a quest with Ebiko. I recommend you continue Ebiko's quest until she leaves your party. Then you can do the other quest you're trying to do.