There is another entry around WFC in Godot. will you post the source code to take a look?
Viewing post in Wave Function Collapse in Godot jam comments
Sure, you can find the source code for it here: https://github.com/cosmiccrossway/WaveFunctionCollapse