Save files are stored outside the game folder - in AppData. Therefore, you don't need to do anything to transfer them - just run the new version.