I believe most of the music I've bought to use for the game only gives me the right to use it in the game, not to just repost it all on it's own, but the filepath for the music is CiC_0.49\audio\bgm, so you could access it and find the songs you like through there. If you'd like you can let me know where you encountered a specific song and I can check which one that would be.