I think you might not know how twine works but it doesn't have a built in spell check so checking for mistakes can be quite hard. Maybe an idea to pitch is potentially copying what was put in twine and pasting it in a word or google doc and see what those spell checkers think,