Hey Black,
Whenever you ask Cait to come to your room at night, there should be an option "How about we try something different?" that should unlock the scene for you!
