For the first item, I suspect you have auto-loading and unloading on. Turning that off will allow the units to rest.
Second item would be nice. Especially since multi monitor setups are now becoming more common.
You can build any unit in any city. Forget Sea Bees, build that Battleship! There is a check box in land locked cities which allows you to view naval units for production.