There should be a debug item in your inventory, the "Sprite Reloader". Tried with that yet?
yeah, I tried it a few times but it didn't work.
I finally fixed it. I left Kelly with Dear at the tavern. Left the tavern, saved the game, went back in and retrieved her from Dear and when I made her the main character it was her original sprite.