There is no secret passage in level 4. You can make Jellyhailey by letting the jellyfish enemy have sex with Hailey 3 or more times.
