Sure! You need use virtual desktop with a computer that run the game if I'm correct. I can't test myself because I don't use quest 3
