I got stuck in the overworld by looping clockwise around the fork and merge at the beginning of the path.
Suddenly it stopped spawning me on the path, and I only had coins and campfires from there on out.
Conceptually interesting. I see the spaces are color-coded, allowing you to plan ahead a little.