Choose is the right way! It makes you wonder "why didn't i.." Even going down the ruthless path - yeah nobody likes to do that - but you get some *SPOILER* and even some interesting ending. (And 2 nice songs....) [and 4 broken hearts for hurting Asterión]
I'm trying to translate it to spanish so i'm reading all the game lines. It may be what you are looking for but they are messed up and are not linear. I mean that if in the game you have 3 choices you will get one after the other. But i must insist that you need to replay it choosing.... reading it without music, without the characters... its worse than the ruthless path. I replayed with the 6 backgrounds and i tried to get most of the achievements before starting to translate.
And reading it... won't make you feel better. It's like choosing but without any button... one after another, bad or good and some spoilers will hit you too.