Itch.io doesn't work like webcomic hosting sites, sorry. You can only publish comics as downloadable PDFs (or CBZ files I suppose). Simply go to your creator dashboard, press Create New Project and fill in the fields. Choose the Comic classification so people can find it by looking in the right section. Otherwise it's mostly a matter of creating a nice presentation. Good luck!