I noticed something odd in the network tab of the dev console: the 'end.wav' file is repeatedly downloaded and the amount of transferred data keeps increasing. I would expect that media would be loaded once and reused instead of being downloaded repeatedly.

