There is no way to remove roads from an existing map, but you can request a new map with a specific number of roads (Generate > Roads).
