I can confirm that The Vault and Irradiated zone require knowledge and off world technology to access (so would fall outside of the demo and be a full game thing).
Congratulations on not being a monster and doing the right thing! Yes your interaction in the Warrens changes won't go quite the same way if you're a Radt murderer!