Could this be something related to using iCloud Drive, and your plugin needing to be "downloaded" from the cloud or something? (I found a thread about this specific error message.)
