Gotta say I like the update. Tho I have some thoughts that I wanna mention.
Spoilers ahead btw.
The feels tho, that definitely felt like the highlight of this update. I also enjoyed the ace attorney segement, especially the idea of figuring out what happened and our protag and the admiral acting as the defense and prosecutor.
While the case is fun to solve, it's kinda annoying that I have to play it every single time I wanna move continue on another route. Like after I solve it in Jin's route, it doesn't feel like there's any point solving all over again since it's practically the same for all routes. If anything, the only reason I'd want to do it again is to see how the others testify. I kinda wish there was a way to skip the ace attorney segement after going through it once in the game.
But yeah, other than that, Chapter 3 was definitely fun to play. ^^