There should be an extra option while in camp (When the quest is active). You can volunteer yourself or find the young man in the bar and bring him to the camp.
