<3 Appreciated!
The Character Gallery uses the "subject" folder for the dynamic token images. For example: modules/pf2e-tokens-characters/assets/subjects/human-merchant-alchemist.webp
So to setup a dynamic token from the Character Gallery without using their interface:
- You can leave the "Image Path" pointing at the image from the "tokens" folder.
- Set the "Subject Texture" to the file from "subjects".
- Ensure "Ring Enabled" is set to true
- I believe the Character Gallery always uses a "Scale (Ratio)" of 1.0
I think the main problem your module would have is if trying to use the "Toggle Crew Token Art" macro. I imagine there might be a way to make it work, but it seems like it would be pretty tricky. TBH, this might be something you need to turn the dynamic ring off for in the macro and using the Image Path instead of the Subject Texture.
I hope that helps. Thanks!