Thank you for finding that 'repeat card play' issue. We did found the bug but never found how to replicate it, so thanks a lot!
You're welcome!
Just posted 0.2.2a fixing the repeat card issue and the equipment menu should be working correctly now
