I kinda based the functions of the stats on their original wording. STR (strength) for example lets you hit things harder, and DEX (dexterity) makes you run faster and jump higher. I hope your experience wasn't too badly affected by the lack of description of the different stats!