Hey there! I hope you guys are okay! So as a person who where a creator in what comes with scripts I know how important it should be for a the bases of a good creative moment. Your work with Dead Dating went so well because you knew how to make the scenes, the sceneraios and the stories take power and indentity by your script. The good and bad writing behind every character is the most powerful thing in this kinda games because is what the player looks at at first!
The idea of changing form 2d to 3d, and including the scenearios of the last game in this new one, keeping this "thread" that connect all is a really good decision as well.
I hope this new project gives you a lot of new ways to improve as an artist!
My recomendation is to have a strong idea of who the character is, how he sees and interact the world around him; If you have that done, you can grow a lot from that start and create more diverse, and big experiencies that could make the scripting more rich and the whole genre of NSFW would be so much stronger because it would feel human!. Good Luck :)!