You can continue your save in the new version, provided you haven't saved on the actual "To be continued" screen, but just before. Otherwise you'll need to reload that save and rollback to the last scene you have played and save again. But saves should always carry over and be playable.