You know you're literally quoting the error message listed in the game's description with a fix provided, right? Use the DirectX upgrade link to get it to work.
I can't do that, my PC is too weak!
Your PC is too weak to install DirectX? Are you trying to run the game on a 486?