I defended myself in court and I now I'm free, the trader gave me the reward and I asked the guy in the tavern about the docks, he agreed to help me but now I don't know what to do. I spoke to everybody in town.
To get to the docks you gotta enter the fireplace. He opened the path for you if you've already spoke to him after getting the trader's reward.
