Oh, that's so weird - this is the first I've heard of this particular issue. I wonder if it could have something to do with physics interpolation or framerate. Are you using a high refresh-rate monitor by chance?
I'm using ViewSonic VA3456-MHDJ. It's a 3440x1440 75hz IPS ultrawide monitor. So refresh rate isn't that much and i use adaptive sync, lock the FPS at 72 to avoid screen tearing in general for gaming.
It's probably my settings, like i said if you didn't get complaints about this a lot i guess it's fine to ignore it