It's not intended to be doable manually, however one of our playtesters who is a celeste speedrunner managed to do it.The "auto pilot" makes use of frame-perfect walljumps (which btw reset your double jump).
just tried it, almost made it.Basically you have to walljump up to the top-most left wall piece, then double jump to the right and slide down. repeat for the second part.