Well spotted - I'll work on something for the next update.
It is possible to continue in the provided example with a lake, which is certainly non-obvious, but it is also possible to construct a pair of islands that don't allow for more islands or any lakes.
You're quite right. Good work.
