There is a playthrough on the itch if you get stuck, I also can offer extra help in the discord server.
I got to the platforming bit finally.