Please consult the other recent postings here for aspects of installing and using NTT with EGS version.
Since Epic's networking SDK is not publicly available at this time (and would require an undetermined amount of work to have it work with GameMaker afterwards), this is the best it gets right now.