Have you done all of the assignments both upstairs and downstairs?
If you've done them all, the next thing you need to do is at night time. Use a HOT Coffee bean at the Inn, then explore around the campsite. You should be able to find something going on at the windmill...