Other than updating your browser, I'm not sure what the problem could be. Godot games seem to be a tad spotty on Safari. I'd recommend downloading the game instead.
Edit*: Also I've discovered the game won't run in private browsing/ incognito mode for some reason. I'll try to find a solution to that.