There's a table on the page with details on which keys do what in the game. The game was made for Game Boy Color, thus all on-screen input prompts use the Game Boy's button layout. When on PC use J to confirm a selection and K to cancel. Enter opens the menu once you are in the game. That's what the Game Boy buttons are bound to in the embedded emulator.