https://www.reddit.com/r/proceduralgeneration/comments/dl1tl1/one_page_dungeon_for_the_procedural_challenge_4/f4npjrb/
Thanks for the quick reply! I was able to glean some from your Reddit post. If you ever write up a detailed process, I'd be very interested in reading it.