There are quite a few errors regarding scripting apparently, choosing to go to the forsaken village seems to work, until a few pages after when it mentions Asahi leaning against a cave wall, even though a barely standing cottage was the refuge of choice there.
Speaking of forsaken village, that one also has a mention of you wielding a bow during the fight, regardless of the weapon you chose.