I'm not too familiar with the newer digimon, but after the game is a bit more established, I'll take a look and see who might be a good addition!
I think meicrackmon would work for this kind of game if the design for it wasn't so complex. Here are some anime screenshots of it.
https://imgur.com/a/fAl33
