At the end of the massage "minigame" there's an affection point threshold. So you can lose Lauren's path there even if you do the massage perfectly. I think you need 8 points minimum there.
Stuff like this can happen, sometimes you get locked out of something because you messed up hours ago. I created a mod that provides early warnings in such scenarios.