I can't get across the "gap to the right..." Jumping/falling feels absurdly fast, enough that it's difficult just to jump onto a one-block high ledge.
you need to gain acceleration, if you're on one block, spamming a and d will work, otherwise just get some distance and run
or, just wall jump!
