That's quite strange. If you're outside a battle zone you should always be able to save. Send me a screenshot of your game's folder, if possible! Thanks!