I'm not sure if Ive seen it yet. Does the loading bar appear over their head when they use the potion?
No it doesn't. But they have the same drinking animation as the player and of course you can interrupt them ;)