The ranger will slowly sneak up on the splicer, and when the timer at the top runs out, splicer will be defeated even if you don't defeat the chimera. So running, blocking and keeping in motion is a valid way to "win." You should have the claws, which are pretty powerful even against the chimera - with some movement, blocks, and critical hits, the boss fight is not too hard if you want to beat it.