Hi! A new quest should have appeared after visiting her room at the tavern in the Spy - Get Out quest. If you don't have it - something broke. Try loading an earlier save. (If you press the letter A on the load panel, you will see autosaves). Try loading the game BEFORE entering Grace's room and go through this stage again.